Время: с 10.10.16 по 16.10.16
Место : Landherberge Essern
Организатор : Приход св. вмч. Варвары г. Крефельд
Стоимость: 120 евро.
Православный лагерь для
детей и молодёжи
с 10 по 16 октября 2016 г.
Запись детей и подростков от 9 до 17 лет.
Участие от 18 лет возможно в качестве вожатого.
Дети от 7 до 9 лет могут приехать, если в лагере участвует
старший брат или сестра.
Заезд в понедельник, 10 октября, в 18:30
Отъезд в воскресенье, 16 октября, в 12:00
Просьба привозить и забирать детей только в указанное время!
В программе лагеря:
- Полное обеспечение, молитва, литургия, воскресная школа,
спорт, игры, песни у костра, театр, киноклуб, поход;
- уделы по интересам, конкурсы, танцы, песни, шахматы,
выжигание и многое другое!
- размещение на кровати или надувном матрасе.
Что взять с собой:
- постельное белье (не подушку / одеяло), страховой полис,
перечень прививок, полотенца, спортивную и церковную одежду,
вещи для бассейна, 3 пары обуви, тапки, галоши, 3 куртки, по 6
брюк, кофт и футболок, зубную щётку и т. д.;
- книги и настольные игры на тихий час.
Не брать с собой: электронные игры, плейеры, еду (сладости, чипсы и
т. п.), духи и дезодорант-аэрозоль, ножи и другие опасные предметы.
Созваниваться с детьми можно с 14 до 15 часов.
Запись у Михаила Богдановича: 0174 954 9967
(также WhatsApp или
Руководитель лагеря священник Алексий Веселов: 0176 626 96 262
Адрес: 31603 Diepenau, Kuhdamm 20.
Общественный транспорт: Bahnhof Rahden или Minden
Стоимость: 120 евро. (Многодетные семьи и получатели социального пособия
могут получить в госучреждениях поддержку. Финансовый во-прос не должен
препятствовать участию ребёнка в лагере. Звоните нам.)
Kontoinhaber: Russische Orthodoxe Kirchengemeinde; Institut: Sparkasse Krefeld
IBAN: DE33 3205 0000 0002 8562 01; BIC: SPKRDE33XXX
Лагерь проводится русским православным приходом г. Крефельд.
Orthodoxe Kinder- und Jugendfreizeit
10. – 16. Oktober 2016
Landherberge Essern
Anmeldung für Kinder und Jugendliche von 9 bis 17 Jahren.
Erwachsene ab 18 können als Gruppenleiter mitfahren.
Kinder zwischen 7 und 9 Jahren können mitfahren, wenn ältere
Geschwister angemeldet werden.
Anreise am Montag, dem 10. Oktober, um 18:30 Uhr
Abreise am Sonntag, dem 16. Oktober, um 12:00 Uhr
Bitte die Kinder nur zu den angegeben Zeiten hinbringen und abholen!
Im Programm:
- Vollverpflegung, Gebet, Göttliche Liturgie, Katechese (Sonntagsschule)
- Sport, Spiele, Gesang am Lagerfeuer, Theater, Kinoabend, Ausflug
- Arbeitskreise nach Interessen: Wettspiele, Tanzen, Singen, Malen,
Schach, Sprachunterricht und vieles mehr.
- Unterbringung auf einem Bett oder einer Luftmatratze.
Mitzubringen sind:
- Bettbezug, Versicherungskarte und Impfpass, Handtücher, Sport und
Schwimmsachen, Traditionelle Kleidung für den Gottesdienst, genug
Wechselkleidung für 6 Tage (für verschiedenes Wetter), 3 Paar Schuhe,
Hausschuhe, Gummistiefel, 3 Jacken, je 6 Hosen, Pullover und T-Shirts,
Zahnbürste etc.
- Badmintonschläger, Fußbälle, Bücher, Brettspiele u. Ä.; Armbanduhr.
Nicht mitnehmen: elektronische Spiele, mp3-Player, Essen (Süßigkeiten,
Chips), Spray-Deos und Parfüm, Messer und andere gefährliche Dinge.
Telefonzeit: von 14 bis 15 Uhr.
Anmeldung bei Michail Bogdanovich: 0174 954 9967
(auch WhatsApp oder
Freizeitleiter: Priester Alexej Veselov 0176 626 96 262
Adresse: 31603 Diepenau, Kuhdamm 20.
Bahn bis Rahden oder Minden.
Preis: 120 Euro (Familien mit Geschwistern und im Leistungsbezug können
eine Kostenübernahme beantragen. Finanzielle Schwierigkeiten sollten kein
Hindernis für die Teilnahme an der Freizeit sein. Sprechen Sie uns an.)
Kontoinhaber: Russische Orthodoxe Kirchengemeinde; Institut: Sparkasse Krefeld
IBAN: DE33 3205 0000 0002 8562 01; BIC: SPKRDE33XXX
Die Freizeit wird von der Russisch-Orthodoxen Gemeinde zu Krefeld organisiert.