Ru // De53  28 октября 2016. Кёльн

   28.10.2016 в Кельне открылась встреча - семинар для поддержки и образования православных русско-немецких молодежных групп. Цель семинара - объяснить уже существующим на приходах молодёжным объединениям, как привлечь остальных молодых людей, вдохновляя их через общение и укрепляя их вместе через участие в общих делах.

   В течение второй половины дня участники медленно прибывали. После насыщенной трапезы молодые люди знакомились и кратко рассказывали о себе, отец Алексей сообщал о его собственном опыте работы с молодежными группами и молодежными лагерями.

Русская православная молодёжь Штутгарта и их активность были представлены Андреем в презентации. Также обсуждалась тема работы орагнизации Stadtjugendring и её задачи. В качестве отдыха была предложена небольшая разминка. Более поздним вечером была организована игра для знакомства друг с другом "Медвежий круг", в ходе которой на импровизированном свитке был заключён договор о проводимом семинаре. Так и закончился первый день.

Мы надеемся на прекрасное время в Кельне. Семинар будет идти до понедельника, 31.10.2016

Данил Хэнчел

___________________________________________________________________________

Heute am 28.10.2016 begann in Köln das Seminar zur Unterstützung und Bildung von russisch-orthodoxen Jugendgruppen. Das Ziel ist, dass schon bestehende Gruppen Jugendlichen helfen in ihrer eigenen Gemeinde Jugendgruppen in Leben zu rufen, andere Gruppen durch ihre Berichte inspirieren und die Vernetzung mit samt der Zusammenarbeit zu stärken.

Im Verlauf das Nachmittages trafen die Teilnehmer langsam ein. Nach reichlichem essen stellten sich die Jugendlichen einander kurz vor, Vater Alexej berichtete von seinen eigenen Erfahrungen mit Jugendgruppen und Jugendlagern. Die Russisch-Orthodoxe-Jugend Stuttgart und deren Aktivität wurde von Andrej in einer Präsentation vorgestellt. Der Stadtjugendring und seine Aufgaben wurden ebenfalls besprochen. Zur Erholung wurde ein kurzes warm up gespielt. Am späteren Abend wurde ein so genannter Seminarvertrag abgeschlossen worauf das Kennenlernspiel Bärenrunde gefolgt von dem Papierrollenspiel durchgeführt wurde. Damit wurde der erste Abend beendet.

Wir hoffen auf eine schöne Zeit in Köln. Das Seminar wird bis Montag den 31.10.2016 gehen.

Danil Hentschel

 

b_300_300_16777215_00_images_2016_news_53.jpg

 b_300_300_16777215_00_images_2016_news_55.jpg

b_300_300_16777215_00_images_2016_news_54.jpg

b_300_300_16777215_00_images_2016_news_51.jpg

b_300_300_16777215_00_images_2016_news_52.jpg